Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

bistand uden forudgående anmodning	Unterstützung ohne vorangehenden Antrag
Bistands- og Overvågningsgruppen i Hviderusland	Beratungs- und Überwachungsgruppe in Belarus
bistandsanmodning	Amtshilfeersuchen
bistandsdarling	"Lieblingskind" der Geber
bistandseffektivitetsprincip	Grundprinzipien der wirksamen Zusammenarbeit
bistandsmission i forbindelse med sanktioner	Mission,die zur Überwachung der verhängten Sanktionen unternommen wird
bistandssøgt myndighed	ersuchte Behörde (Amtshilfe)
bistandsstedbarn	"Stiefkind" der Geber
bistandsstrategi	Länderstrategie
bistandsydende land	Geberland
bitnapning	Bit-napping
bitnapning	erpresserische Unterschlagung von Daten
bitnapning	unberechtigte Kenntnisnahme von Daten
bittere	Magenbitter [Liköre]
bituminøse belægningsmaterialer til tage	bituminöse Überzugsmassen für Dächer
bituminøse produkter til bygningsformål	Bitumenerzeugnisse für Bauzwecke
biveje	Nebenstraßen
bjælkekonstruktioner af metal til bygninger	Gerüste aus Metall [Tragkonstruktionen für Bauten]
bjælkekonstruktioner af metal til bygninger	Tragkonstruktionen aus Metall für Bauten
bjælkekonstruktioner ikke af metal til bygninger	Gerüste, nicht aus Metall [Tragkonstruktionen für Bauten]